第十六章 醉酒风波
书迷正在阅读：母亲、理想国、巴黎圣母院、活埋大清朝、重回七六年之不当女配、我的小弟都是氪金大佬（同学，要来个系统吗）、代管夜老虎连，全成特种部队了、农门弃女狠又彪、斗罗之我的本尊在四合院、神级选项：成年人才不做选择题
10月可以说是绿山墙在一年里最精彩的时节了。秋天的阳光先将洼地里桦树的树叶晒成了金黄，然后又把果园后的枫树叶染成了酒红色，这似火的骄阳自然也不会放过路两边的樱花树，陆续把它们变成了深红和铜绿。秋日的光芒更是对已经收获了两次的田地十分厚爱，毫不保留地拥抱和亲吻。
安妮痴痴地欣赏着眼前的绚丽多彩。
礼拜六的清晨，安妮提着一段枫树枝狂奔回家，呼吸还没有均匀就兴高采烈地叫道：“哎，玛瑞拉，10月简直风景如画啊！您瞧这树枝都是这么美，看着它，您不会丝毫也不心动吧？我想用它来打扮家里。”
“你在说些什么呀。”玛瑞拉满脸无所谓又有点鄙夷的神情，不得不承认玛瑞拉没有发现美的眼睛，“安妮，你的屋里到处是乱七八糟的东西，你还想不想好好睡觉了？”
“噢，那些是我幻想用的道具啊。玛瑞拉，身在美好的氛围里，是不是就可以做美梦呢？我打算把旧的蓝花瓶摆在桌子上，然后将这个插在里面。”
“小心点，别把叶子掉在楼梯上。我下午会去卡莫迪和妇女协会的人聚一下，回来时天色肯定晚了，所以你为马修和杰里准备晚餐吧。安妮，前几日的教训别忘了，一定要先泡好茶再将桌子摆好。”
“没有先泡茶确实是我的问题。但当时我正为‘紫罗兰溪谷’这个名字纠结，其他的就都抛到九霄云外了。马修并不介意啊，他说可以多等一等，而且泡茶的时间里，我还将一个传奇的故事讲给他听，他觉得很有趣。故事很动听，可惜我忘了最后的内容，就自己胡乱编了一个结局。”
“好了，请你今天务必认真做事好吗？不要惹出什么乱子。对了，你要是高兴，就邀请黛安娜一起来家里喝喝茶吧。”
“您说真的啊，玛瑞拉！”安妮顿时激动了起来，握着拳头，“太棒了！玛瑞拉真懂我啊，我想请她来已经不是一天两天了，快要忍不住了，若不懂我，玛瑞拉怎么会理解呢。请自己的朋友来家里做客，像成年人那样聊天喝茶，想想就觉得很棒，对吧？您不用担心，既然邀请朋友来，我怎么会不记得泡茶呢。噢，对了，我希望拿出描绘蔷薇花图案的茶具来为客人泡茶，玛瑞拉，您会同意吗？”
“当然不可以！那是专门招待牧师和妇女协会的人用的，你清楚了吧？你用平日的茶色茶具就可以。家里的樱桃果脯、点心和甜饼那些小零食可以一起用来招待你的朋友。”
“我为客人泡茶的景象仿佛现在就在我的眼前啦。”安妮闭起眼睛说道，“虽然我了解黛安娜，但是还明知故问地问她是否需要砂糖，她回答说不要加。接着我再询问她要不要尝一块点心，请她随意，尽量多吃点樱桃果脯。哇，玛瑞拉，想想都觉得不错。黛安娜来之后，我让她在客厅把帽子放好，然后我们就去会客室好吗？”
“没那必要，你们直接去起居室吧。对了，还有在起居室柜橱的第二层，有半瓶多教会分发的覆盆子甘露，你们要是喜欢的话，就吃着甜饼喝一点。马修正在把土豆装上船，不会太早回来的。”
玛瑞拉原本打算再叮嘱她一些别的事情，安妮却早就抑制不住兴奋地冲了出去，为邀请黛安娜一路狂奔至果园坡。
玛瑞拉刚出家门，黛安娜就前来做客了。一身美丽打扮的黛安娜，努力让自己看起来特别郑重的模样。往日里，她来玩的时候都不敲门，甚至直接跳上台阶。今天不同，特别谨慎地敲门，然后衣着干净利落的安妮为她开门，她们彼此还很礼节性地握握手，仿佛是第一回见面的场景。
安妮带领黛安娜进了东厢房，把帽子放好后，两人便去了起居室。足足有10分钟，她们还是非常拘谨地寒暄，黛安娜的坐姿是那种并拢脚尖的淑女标准动作。
安妮非常客套地询问道：“您母亲近来还好吗？”要知道，她早上刚看到巴里太太充满干劲儿地摘苹果。
黛安娜早上正好乘坐马修的载货车去哈蒙.安德鲁斯家里，而这时她也很配合地说：“感谢您的问候，她很好。卡斯伯特先生今天运送土豆到莉莉.桑兹号了吧？”
“对啊，今年土豆的收成非常好，您父亲种的土豆想必也是如此吧？”
“感谢您的关心，的确有很好的收成，您家里已经着手摘苹果了吧？”
“对呢，也是大丰收。”正聊着，安妮突然兴奋地一跃而起，“黛安娜，我们去果园摘苹果怎么样？玛瑞拉说树上最后那些可以随便摘，玛瑞拉特别慷慨，她说不仅可以喝茶，那些点心和果脯什么的都可以品尝。你爱喝什么果汁呢？我非常爱红颜色的，因为比其他颜色更让人觉得香甜可口。”
果园里，树上挂满了沉甸甸的果实，一派丰收盛景。两个人满心的喜悦。她们坐在还没被秋霜打蔫的浓绿草地上，嚼着甜脆的苹果，沐浴在高照的艳阳中，相谈甚欢。就这样她们愉快地度过了午后的大半光景。
黛安娜向安妮讲述了学校近期发生的新鲜事。她不得不和她讨厌的格蒂.派伊同坐，格蒂用铅笔写字时总会发出细碎的声响，黛安娜每次听到后都厌恶得头顶冒烟，气得打战。希腊人玛丽.乔夫人给鲁比.吉利斯一块魔石，听闻可以磨去瘊子。查理.斯洛娜和艾玛.怀特的名字并列出现在了那面墙上，艾玛.怀特恼怒不止。山姆.勃尔特因为顶嘴，被菲利普斯老师的皮鞭打了一通。山姆的父亲气急败坏地跑到学校，警告老师绝不可以再打他的儿子，否则他就不客气了。
还有，玛蒂.安德鲁斯戴着装饰着花穗的披肩去了学校，非常爱显摆，自以为多美，其实特别让人倒胃口。利基.赖特和玛米.威尔逊不理睬对方了，据说是因为玛米.威尔逊的姐姐夺走了利基.赖特姐姐的男友。
而且，安妮不再去学校之后，同学们都觉得很无趣，都希望安妮快点儿回去上学，况且吉尔伯特.布莱斯……
刚提到吉尔伯特.布莱斯，安妮就迅速起身，阻止黛安娜继续说下去，请她回屋品尝覆盆子甘露。
安妮在起居室柜橱的第二层里并没找到覆盆子甘露，到处翻看，最后终于在最顶层的架子上发现了，安妮把瓶子和杯子一起放上托盘，再把托盘端到桌上。
“快过来，黛安娜，喜欢喝就多喝些，不用拘束。”安妮热情又很在意礼节地说，“我好像没办法喝了，估计吃了太多苹果。”
黛安娜斟了一大杯，红色的液体看起来就很开胃，她观赏了一会儿，便姿势优美而又慢慢地喝光了一整杯。
“呀，这覆盆子甘露真是太好喝了，安妮。”
“我很开心你能喜欢，既然这样，就再喝几杯吧。家中的事都交给我自己负责还真是不容易呢，我得去加些柴火。”
安妮再次回到起居室时，黛安娜已经是第二杯下肚了。安妮再三邀请，她便爽快地解决了第三杯，接下来第四杯也斟满了，没办法，覆盆子甘露实在太美味了。
“这是我初次喝到这么棒的果汁呢，不知道好过林德夫人家的多少倍呢，林德夫人一直骄傲于她亲自酿的果汁，可是，你家里的这个滋味从根本上就区别于她家的。”
“是呢，我也认为玛瑞拉做的覆盆子甘露很明显强过林德夫人做的。”安妮向来都是支持玛瑞拉的，“玛瑞拉的厨艺更是一绝，她还指导过我，可惜太不好学了，我无法在烹饪中找到遐想的空间，一切都要遵循条理，否则就全完了。
“就在前几天，我烘焙糕点的时候忘了添加小麦粉，当时光顾着想象一个关于你和我的凄惨故事。某天，可怜的你感染了瘟疫，情况十分危险，没有人肯靠近你，唯独我拼了命地照顾你，直到你最终痊愈。不幸的是，我因此被传染了，最后无药可治丧失了生命。墓地里的那棵白杨树下就是我的坟墓，黛安娜在周围种了很多漂亮的蔷薇花，泪水滋润着花朵盛放，你发誓对因为救你而默默离世的好友，将永生不忘。
“我在搅动手里做糕点用的东西，泪水流个不停，哪里还记得加小麦粉的事啊，可是做糕点怎么能少了小麦粉，于是我的首秀就完败了。好在玛瑞拉后来宽恕了我，当然，她发火也是没有用的。
“我常常给玛瑞拉惹祸，上周我还为布丁沙司出尽了洋相。我们在上周二的午餐中吃了葡萄干布丁，后来剩下一半的布丁和一整壶的沙司，玛瑞拉说放好下次午餐再吃，所以我听她的话打算将东西放进储藏室，并盖紧盖子。
“我明明听明白了，并点头去做，谁知路上我幻想自己变成了修女，当然，我是个天主教的新教徒，可偏偏行旧教之事，做修女完全是想借机走出失恋的阴霾，于是把自己关在了修道院里。就这样，盖紧盖子的事就抛到了脑后。
“第二大清晨，我终于记起了这事，于是跑进储藏室，被眼前的一幕惊呆了，你肯定猜不到，竟然有只老鼠溺死在布丁沙司里面。你可以想象我当时恐惧的样子，我哆嗦着用勺子捞出老鼠并丢弃到后院。洗了三次勺子才安心。那时玛瑞拉在外面挤牛奶，我本想等她回来后，询问她是扔掉沙司还是喂猪算了。结果，玛瑞拉回来的时候，我又不知在瞎想些什么，根本就不记得还有那档子事儿。然后，我就听从玛瑞拉的吩咐去摘苹果了。
“在那之后的一个清晨，斯潘塞韦尔的切斯特.罗丝夫妇到我家来做客，这是一对非常注重流行的夫妇，你或许也听到过一些，尤其是夫人。玛瑞拉备好午餐后叫我进去，当时所有人都在桌子周围坐好了。为了让那位夫人觉得我虽然是一个外表不好看，但是却十分礼貌有涵养的孩子，于是，我非常努力地让自己的举止看起来成熟稳重。
“最初没有任何异常，不过，片刻后，我猛然看见玛瑞拉手里端着加热好的布丁沙司进来了！黛安娜，你能想到吗？那一刻我都快吓傻了，全部都记起来了，心急如焚地叫喊着，猛地站起身。
‘玛瑞拉，那个布丁沙司不能吃了！我忘记告诉您，那里溺死了一只老鼠。’
“唉，黛安娜，到死我也无法忘掉那恐怖的一幕。切斯特.罗丝夫人的眼神落在我的身上，一句话也没说，就已经让我羞得没了脸，当时真想马上从地球上消失。那么有气质又高贵优雅的切斯特.罗丝夫人，她心里会对我家产生什么样的想法呢……
“玛瑞拉瞬间就涨红了脸，只是她那会儿也并未开口说话，默默地转身换回了一盘草莓果脯。玛瑞拉让我吃的时候，我真的是毫无胃口，刚又丢了玛瑞拉的脸，我真是惭愧极了。切斯特.罗丝夫妇离开后，玛瑞拉非常严厉地斥责了我。咦，黛安娜，你这是怎么了呀？”
黛安娜跌跌撞撞地想起身，可是好像身体不听她使唤，双手抱头又很无奈地坐在椅子上。
“我、我很不舒服。”黛安娜貌似醉酒了，话都说不清楚，“我、我可不可以，现在就回去呢？”
“可是，我们还没有品茶呢，怎么能回去呢？”安妮急切地说，“我这就去准备泡茶，很快的。”
“我要马上回家，回家。”黛安娜反复强调着说道。口气十分坚决，虽说迷迷糊糊地，声音都不利索。
“那就再吃些点儿心好不好啊？”安妮几近央求的口吻说道，“吃点儿点心和樱桃果脯好吧？你哪里难受啊？躺在沙发上吧，休息一下就好过了。”
“我要回家。”不管安妮再怎么挽留，黛安娜都只有这一句。
“哪有客人连茶都不喝就回家的道理呢？”安妮难过地说，“哎，黛安娜，你或许真染上了什么瘟疫，若确实如此，你必须尽快去看医生，不要害怕，我肯定不会不管你的。可我觉得你喝过茶可能就会舒服一点儿，你哪里难受？”
“脑袋很晕。”
黛安娜的神情真的很不舒服，坐都坐不稳了。安妮失落地开始了哭泣，极不情愿地帮黛安娜拿来帽子，并将她送至巴里家的栅栏门处。转身继续哭着返回绿山墙，颓废地把覆盆子甘露放回柜橱，然后就着手准备马修和杰里的茶，像个没有感情、没有思想的木头人一样，面无表情地做着事。
第二天的一整天都下着倾盆大雨，因此，这个礼拜天，安妮都窝在家里没出门。
礼拜一的午后，玛瑞拉让安妮去林德夫人家办点事。结果没过多久，安妮就哭着从门前的小路跑回家，冲进厨房间，一股脑儿扑倒在沙发上，头也不抬。
“安妮，发生了什么？”玛瑞拉见状，有些措手不及，“难道你今天又冒犯林德夫人啦？”
对于玛瑞拉的问题，安妮置之不理，只管哭得更凶了。
“安妮.雪莉，我问你话呢，马上起来回答，告诉我你这样哭，到底因为什么？”
安妮抽抽搭搭地起来说：“林德夫人今天去过巴里太太的家，当时巴里太太一肚子怒火，说是因为礼拜六的时候，黛安娜被我弄醉了，黛安娜那天晕晕乎乎、一直难受到很晚，她说我是非常坏的孩子，坚决不再让黛安娜跟我这种坏蛋来往。噢，玛瑞拉，我实在太难过了。”
“说黛安娜被你灌醉了？”玛瑞拉愣了好久之后才开口，“说不定真是因为你呢，当然也可能因为巴里太太，你先告诉我，你都请黛安娜喝什么了啊？”
“覆盆子甘露呀。”安妮流着泪回答道，“黛安娜喝了整整有三大杯呢，可我不知道覆盆子甘露也会让人喝醉啊，玛瑞拉，那真的不是我的本意啊。”
“关键怎么就醉了？你不要逗我了！”玛瑞拉边说边大步跑进起居室，站在柜橱前想看看到底怎么回事。结果她立马就反应过来，柜橱里那瓶被当成覆盆子甘露的，分明就是她亲制的、三年陈酿的黑加仑酒。
玛瑞拉酿的黑加仑酒可是备受整个艾凡里镇的居民所认可。但是就算巴里太太那种吹毛求疵的人，也得到很高的评价。玛瑞拉这下想起来，自己把覆盆子甘露的瓶子放到地下室了，而不是自己当时说的放在柜橱上。
玛瑞拉返回厨房时，手里拿着黑加仑酒，终于憋不住笑出声来。
“安妮，你的确在闯祸方面有着惊人的天赋啊，你哪里是给黛安娜喝了覆盆子甘露呀，那可是黑加仑酒啊。你自己都不清楚吧？”
“我一滴都没有尝过，直接就以为是覆盆子甘露了。我就是想尽办法希望招待好黛安娜而已。黛安娜后来说她很难受，我就很无奈地把她送回去了。
“巴里太太告诉林德夫人，黛安娜回到家里，醉得都不省人事了，巴里太太询问她发生了什么事，她就在那里蠢笑个没完，再后来就迷糊地睡着了，整整几个钟头一直沉睡着，呼出来的都是酒气，才明白她喝醉了。昨天，黛安娜的头从早疼到晚，巴里太太怒火不止，并认定是我故意灌醉黛安娜的。”
“也怪黛安娜这孩子太贪心了，怎么能喝三杯呢，应该教训教训她。”玛瑞拉非常直爽地说，“那么满满的三大杯，即便是覆盆子甘露也不会好受啊。如果被污蔑咱家自酿的黑加仑酒的人听说了，他可有借题发挥的把柄了。三年前，得知牧师并没有夸赞咱家自酿的酒之后，我就不再酿了，这一瓶还是留下来当药用的。
“没关系，好了，安妮，快不要再哭了。这事儿真不怪你。”
“停不下来，我实在是太悲伤了，不哭出来会更难受。我真是生来命苦，玛瑞拉，我和黛安娜竟然就这么分开了，之前种种亲如姐妹的过往，谁料到今天就要分道扬镳了啊。”
“不要再说傻话了，安妮。你今晚上可以去将事情的原委解释给巴里太太听，她清楚这一切不是你的错之后，她的想法就会有所不同的，最多就认为这是场无心的闹剧。”
“这件事毕竟伤了黛安娜母亲的心，我要去见她，光想想都害怕得浑身发软。”安妮十分泄气地说，“如果玛瑞拉肯为我亲自去一趟的话，肯定效果更好，您是多么值得信赖的人，比我强太多了。”
“这样啊，那就这么定了。”玛瑞拉也认为她去要比安妮更恰当些，“不要哭了，放心吧。”
玛瑞拉从果园坡回来时，那神情与刚离开时完全两个样子。一直站在阳台上热切地等着她的安妮，此时紧紧盯着她。
“玛瑞拉，看您的表情就明白了，基本是没希望了。巴里太太还是在怨我，对吧？”
“别跟我讲她了。”玛瑞拉吼道，“我第一次见她那样无理取闹的人。我已经说明怪我混淆了，不是安妮的错，可她根本就听不进去。更可气的是，她竟然还诋毁我自酿的黑加仑酒，还狂妄地说，好酒是不会醉人的，明明就是安妮故意使坏。她还说什么黛安娜绝不会连喝三大杯，否则她会受惩罚的。”
玛瑞拉一口气发泄完就转身进了厨房，留下安妮独自心慌意乱、傻傻发呆。
不一会儿，安妮突然冲出了房间，都没有戴上帽子，飞一般跑进了傍晚浓重的雾霭中。安妮步履果决，横踏过遍布枯黄三叶草的原野，走过独木桥，穿过冷杉森林。寒光清冷的月亮，刚刚爬上西面树梢，夜色迷蒙。
安妮稳了稳自己的心绪，提心吊胆地叩响了房门。巴里太太开门便见到眼前这个脸色苍白、泪眼婆娑前来求得原谅的孩子。
巴里太太看见安妮，怒气就直冲头顶，阴沉下脸色。她是个非常偏执又很较真的人，怒气上来也是极难平复。
其实从根本上讲，巴里太太当真是认定了安妮没安好心地故意捉弄黛安娜，为了保护自己女儿不被安妮带坏，她当然会坚决地杜绝两个人的交往，对此，她实在是非常担心。
“你有事吗？”巴里太太冷冷地问道。
安妮攥着拳头说：“噢，夫人，求您原谅我吧。我真的根本无意要灌醉黛安娜，这真是个误会。求您仔细思考一番，我这个悲惨的孤儿，好不容易被善良的人家收养，又极其幸运地结交了这世上唯一的知己，我怎么可能对她使坏呢？我确实把那当成覆盆子甘露了。求您允许我和黛安娜继续一同玩耍好吗？您要还是坚持的话，我可真是太可怜了。”
换成善良的林德夫人，这番话定能马上打动她，可惜这位是完全不同的巴里太太。安妮的请求让巴里太太的愤怒反倒升了一级。巴里太太反感她过分的修辞以及夸张的举动，这让她更加深信，这件事她是有意而为之。她才不会笨到被安妮哄骗，于是巴里太太恶狠狠地说：“绝对不允许你这样的孩子靠近黛安娜，快走吧，以后变乖些！”
安妮的嘴都开始打战了：“求您让我见一下黛安娜，和她告别。”安妮乞求道。
“黛安娜父亲带她去了卡莫迪。”说完，巴里太太便“砰”地关上了门，留安妮在门外。
安妮深陷绝望，内心却释然了。于是，她毫无成效地回了绿山墙。
“再也没有任何挽回的余地了。”安妮告诉玛瑞拉说，“就在刚刚，我去求了巴里太太，她根本不管我说什么，始终是一副决绝的样子。弄得我很恼火，这位巴里太太是不是太没素质了，那么凶悍干什么，我看她都没必要做祷告了，就算上帝也救赎不了她那种偏激的人哪。”
“安妮，怎么能胡言乱语呢。”玛瑞拉强憋住没笑出来，厉声教训道。
这天晚上，玛瑞拉将前前后后发生的事情详细地转述给了马修。在上床睡觉之前，玛瑞拉不放心地去了东厢房，看着眼睛红肿、刚刚入睡的安妮，她真是心疼极了。“可怜的孩子啊。”玛瑞拉小声嘀咕着，小心地拂去安妮面颊上的卷发，俯身吻了一下睡梦中的安妮。
安妮痴痴地欣赏着眼前的绚丽多彩。
礼拜六的清晨，安妮提着一段枫树枝狂奔回家，呼吸还没有均匀就兴高采烈地叫道：“哎，玛瑞拉，10月简直风景如画啊！您瞧这树枝都是这么美，看着它，您不会丝毫也不心动吧？我想用它来打扮家里。”
“你在说些什么呀。”玛瑞拉满脸无所谓又有点鄙夷的神情，不得不承认玛瑞拉没有发现美的眼睛，“安妮，你的屋里到处是乱七八糟的东西，你还想不想好好睡觉了？”
“噢，那些是我幻想用的道具啊。玛瑞拉，身在美好的氛围里，是不是就可以做美梦呢？我打算把旧的蓝花瓶摆在桌子上，然后将这个插在里面。”
“小心点，别把叶子掉在楼梯上。我下午会去卡莫迪和妇女协会的人聚一下，回来时天色肯定晚了，所以你为马修和杰里准备晚餐吧。安妮，前几日的教训别忘了，一定要先泡好茶再将桌子摆好。”
“没有先泡茶确实是我的问题。但当时我正为‘紫罗兰溪谷’这个名字纠结，其他的就都抛到九霄云外了。马修并不介意啊，他说可以多等一等，而且泡茶的时间里，我还将一个传奇的故事讲给他听，他觉得很有趣。故事很动听，可惜我忘了最后的内容，就自己胡乱编了一个结局。”
“好了，请你今天务必认真做事好吗？不要惹出什么乱子。对了，你要是高兴，就邀请黛安娜一起来家里喝喝茶吧。”
“您说真的啊，玛瑞拉！”安妮顿时激动了起来，握着拳头，“太棒了！玛瑞拉真懂我啊，我想请她来已经不是一天两天了，快要忍不住了，若不懂我，玛瑞拉怎么会理解呢。请自己的朋友来家里做客，像成年人那样聊天喝茶，想想就觉得很棒，对吧？您不用担心，既然邀请朋友来，我怎么会不记得泡茶呢。噢，对了，我希望拿出描绘蔷薇花图案的茶具来为客人泡茶，玛瑞拉，您会同意吗？”
“当然不可以！那是专门招待牧师和妇女协会的人用的，你清楚了吧？你用平日的茶色茶具就可以。家里的樱桃果脯、点心和甜饼那些小零食可以一起用来招待你的朋友。”
“我为客人泡茶的景象仿佛现在就在我的眼前啦。”安妮闭起眼睛说道，“虽然我了解黛安娜，但是还明知故问地问她是否需要砂糖，她回答说不要加。接着我再询问她要不要尝一块点心，请她随意，尽量多吃点樱桃果脯。哇，玛瑞拉，想想都觉得不错。黛安娜来之后，我让她在客厅把帽子放好，然后我们就去会客室好吗？”
“没那必要，你们直接去起居室吧。对了，还有在起居室柜橱的第二层，有半瓶多教会分发的覆盆子甘露，你们要是喜欢的话，就吃着甜饼喝一点。马修正在把土豆装上船，不会太早回来的。”
玛瑞拉原本打算再叮嘱她一些别的事情，安妮却早就抑制不住兴奋地冲了出去，为邀请黛安娜一路狂奔至果园坡。
玛瑞拉刚出家门，黛安娜就前来做客了。一身美丽打扮的黛安娜，努力让自己看起来特别郑重的模样。往日里，她来玩的时候都不敲门，甚至直接跳上台阶。今天不同，特别谨慎地敲门，然后衣着干净利落的安妮为她开门，她们彼此还很礼节性地握握手，仿佛是第一回见面的场景。
安妮带领黛安娜进了东厢房，把帽子放好后，两人便去了起居室。足足有10分钟，她们还是非常拘谨地寒暄，黛安娜的坐姿是那种并拢脚尖的淑女标准动作。
安妮非常客套地询问道：“您母亲近来还好吗？”要知道，她早上刚看到巴里太太充满干劲儿地摘苹果。
黛安娜早上正好乘坐马修的载货车去哈蒙.安德鲁斯家里，而这时她也很配合地说：“感谢您的问候，她很好。卡斯伯特先生今天运送土豆到莉莉.桑兹号了吧？”
“对啊，今年土豆的收成非常好，您父亲种的土豆想必也是如此吧？”
“感谢您的关心，的确有很好的收成，您家里已经着手摘苹果了吧？”
“对呢，也是大丰收。”正聊着，安妮突然兴奋地一跃而起，“黛安娜，我们去果园摘苹果怎么样？玛瑞拉说树上最后那些可以随便摘，玛瑞拉特别慷慨，她说不仅可以喝茶，那些点心和果脯什么的都可以品尝。你爱喝什么果汁呢？我非常爱红颜色的，因为比其他颜色更让人觉得香甜可口。”
果园里，树上挂满了沉甸甸的果实，一派丰收盛景。两个人满心的喜悦。她们坐在还没被秋霜打蔫的浓绿草地上，嚼着甜脆的苹果，沐浴在高照的艳阳中，相谈甚欢。就这样她们愉快地度过了午后的大半光景。
黛安娜向安妮讲述了学校近期发生的新鲜事。她不得不和她讨厌的格蒂.派伊同坐，格蒂用铅笔写字时总会发出细碎的声响，黛安娜每次听到后都厌恶得头顶冒烟，气得打战。希腊人玛丽.乔夫人给鲁比.吉利斯一块魔石，听闻可以磨去瘊子。查理.斯洛娜和艾玛.怀特的名字并列出现在了那面墙上，艾玛.怀特恼怒不止。山姆.勃尔特因为顶嘴，被菲利普斯老师的皮鞭打了一通。山姆的父亲气急败坏地跑到学校，警告老师绝不可以再打他的儿子，否则他就不客气了。
还有，玛蒂.安德鲁斯戴着装饰着花穗的披肩去了学校，非常爱显摆，自以为多美，其实特别让人倒胃口。利基.赖特和玛米.威尔逊不理睬对方了，据说是因为玛米.威尔逊的姐姐夺走了利基.赖特姐姐的男友。
而且，安妮不再去学校之后，同学们都觉得很无趣，都希望安妮快点儿回去上学，况且吉尔伯特.布莱斯……
刚提到吉尔伯特.布莱斯，安妮就迅速起身，阻止黛安娜继续说下去，请她回屋品尝覆盆子甘露。
安妮在起居室柜橱的第二层里并没找到覆盆子甘露，到处翻看，最后终于在最顶层的架子上发现了，安妮把瓶子和杯子一起放上托盘，再把托盘端到桌上。
“快过来，黛安娜，喜欢喝就多喝些，不用拘束。”安妮热情又很在意礼节地说，“我好像没办法喝了，估计吃了太多苹果。”
黛安娜斟了一大杯，红色的液体看起来就很开胃，她观赏了一会儿，便姿势优美而又慢慢地喝光了一整杯。
“呀，这覆盆子甘露真是太好喝了，安妮。”
“我很开心你能喜欢，既然这样，就再喝几杯吧。家中的事都交给我自己负责还真是不容易呢，我得去加些柴火。”
安妮再次回到起居室时，黛安娜已经是第二杯下肚了。安妮再三邀请，她便爽快地解决了第三杯，接下来第四杯也斟满了，没办法，覆盆子甘露实在太美味了。
“这是我初次喝到这么棒的果汁呢，不知道好过林德夫人家的多少倍呢，林德夫人一直骄傲于她亲自酿的果汁，可是，你家里的这个滋味从根本上就区别于她家的。”
“是呢，我也认为玛瑞拉做的覆盆子甘露很明显强过林德夫人做的。”安妮向来都是支持玛瑞拉的，“玛瑞拉的厨艺更是一绝，她还指导过我，可惜太不好学了，我无法在烹饪中找到遐想的空间，一切都要遵循条理，否则就全完了。
“就在前几天，我烘焙糕点的时候忘了添加小麦粉，当时光顾着想象一个关于你和我的凄惨故事。某天，可怜的你感染了瘟疫，情况十分危险，没有人肯靠近你，唯独我拼了命地照顾你，直到你最终痊愈。不幸的是，我因此被传染了，最后无药可治丧失了生命。墓地里的那棵白杨树下就是我的坟墓，黛安娜在周围种了很多漂亮的蔷薇花，泪水滋润着花朵盛放，你发誓对因为救你而默默离世的好友，将永生不忘。
“我在搅动手里做糕点用的东西，泪水流个不停，哪里还记得加小麦粉的事啊，可是做糕点怎么能少了小麦粉，于是我的首秀就完败了。好在玛瑞拉后来宽恕了我，当然，她发火也是没有用的。
“我常常给玛瑞拉惹祸，上周我还为布丁沙司出尽了洋相。我们在上周二的午餐中吃了葡萄干布丁，后来剩下一半的布丁和一整壶的沙司，玛瑞拉说放好下次午餐再吃，所以我听她的话打算将东西放进储藏室，并盖紧盖子。
“我明明听明白了，并点头去做，谁知路上我幻想自己变成了修女，当然，我是个天主教的新教徒，可偏偏行旧教之事，做修女完全是想借机走出失恋的阴霾，于是把自己关在了修道院里。就这样，盖紧盖子的事就抛到了脑后。
“第二大清晨，我终于记起了这事，于是跑进储藏室，被眼前的一幕惊呆了，你肯定猜不到，竟然有只老鼠溺死在布丁沙司里面。你可以想象我当时恐惧的样子，我哆嗦着用勺子捞出老鼠并丢弃到后院。洗了三次勺子才安心。那时玛瑞拉在外面挤牛奶，我本想等她回来后，询问她是扔掉沙司还是喂猪算了。结果，玛瑞拉回来的时候，我又不知在瞎想些什么，根本就不记得还有那档子事儿。然后，我就听从玛瑞拉的吩咐去摘苹果了。
“在那之后的一个清晨，斯潘塞韦尔的切斯特.罗丝夫妇到我家来做客，这是一对非常注重流行的夫妇，你或许也听到过一些，尤其是夫人。玛瑞拉备好午餐后叫我进去，当时所有人都在桌子周围坐好了。为了让那位夫人觉得我虽然是一个外表不好看，但是却十分礼貌有涵养的孩子，于是，我非常努力地让自己的举止看起来成熟稳重。
“最初没有任何异常，不过，片刻后，我猛然看见玛瑞拉手里端着加热好的布丁沙司进来了！黛安娜，你能想到吗？那一刻我都快吓傻了，全部都记起来了，心急如焚地叫喊着，猛地站起身。
‘玛瑞拉，那个布丁沙司不能吃了！我忘记告诉您，那里溺死了一只老鼠。’
“唉，黛安娜，到死我也无法忘掉那恐怖的一幕。切斯特.罗丝夫人的眼神落在我的身上，一句话也没说，就已经让我羞得没了脸，当时真想马上从地球上消失。那么有气质又高贵优雅的切斯特.罗丝夫人，她心里会对我家产生什么样的想法呢……
“玛瑞拉瞬间就涨红了脸，只是她那会儿也并未开口说话，默默地转身换回了一盘草莓果脯。玛瑞拉让我吃的时候，我真的是毫无胃口，刚又丢了玛瑞拉的脸，我真是惭愧极了。切斯特.罗丝夫妇离开后，玛瑞拉非常严厉地斥责了我。咦，黛安娜，你这是怎么了呀？”
黛安娜跌跌撞撞地想起身，可是好像身体不听她使唤，双手抱头又很无奈地坐在椅子上。
“我、我很不舒服。”黛安娜貌似醉酒了，话都说不清楚，“我、我可不可以，现在就回去呢？”
“可是，我们还没有品茶呢，怎么能回去呢？”安妮急切地说，“我这就去准备泡茶，很快的。”
“我要马上回家，回家。”黛安娜反复强调着说道。口气十分坚决，虽说迷迷糊糊地，声音都不利索。
“那就再吃些点儿心好不好啊？”安妮几近央求的口吻说道，“吃点儿点心和樱桃果脯好吧？你哪里难受啊？躺在沙发上吧，休息一下就好过了。”
“我要回家。”不管安妮再怎么挽留，黛安娜都只有这一句。
“哪有客人连茶都不喝就回家的道理呢？”安妮难过地说，“哎，黛安娜，你或许真染上了什么瘟疫，若确实如此，你必须尽快去看医生，不要害怕，我肯定不会不管你的。可我觉得你喝过茶可能就会舒服一点儿，你哪里难受？”
“脑袋很晕。”
黛安娜的神情真的很不舒服，坐都坐不稳了。安妮失落地开始了哭泣，极不情愿地帮黛安娜拿来帽子，并将她送至巴里家的栅栏门处。转身继续哭着返回绿山墙，颓废地把覆盆子甘露放回柜橱，然后就着手准备马修和杰里的茶，像个没有感情、没有思想的木头人一样，面无表情地做着事。
第二天的一整天都下着倾盆大雨，因此，这个礼拜天，安妮都窝在家里没出门。
礼拜一的午后，玛瑞拉让安妮去林德夫人家办点事。结果没过多久，安妮就哭着从门前的小路跑回家，冲进厨房间，一股脑儿扑倒在沙发上，头也不抬。
“安妮，发生了什么？”玛瑞拉见状，有些措手不及，“难道你今天又冒犯林德夫人啦？”
对于玛瑞拉的问题，安妮置之不理，只管哭得更凶了。
“安妮.雪莉，我问你话呢，马上起来回答，告诉我你这样哭，到底因为什么？”
安妮抽抽搭搭地起来说：“林德夫人今天去过巴里太太的家，当时巴里太太一肚子怒火，说是因为礼拜六的时候，黛安娜被我弄醉了，黛安娜那天晕晕乎乎、一直难受到很晚，她说我是非常坏的孩子，坚决不再让黛安娜跟我这种坏蛋来往。噢，玛瑞拉，我实在太难过了。”
“说黛安娜被你灌醉了？”玛瑞拉愣了好久之后才开口，“说不定真是因为你呢，当然也可能因为巴里太太，你先告诉我，你都请黛安娜喝什么了啊？”
“覆盆子甘露呀。”安妮流着泪回答道，“黛安娜喝了整整有三大杯呢，可我不知道覆盆子甘露也会让人喝醉啊，玛瑞拉，那真的不是我的本意啊。”
“关键怎么就醉了？你不要逗我了！”玛瑞拉边说边大步跑进起居室，站在柜橱前想看看到底怎么回事。结果她立马就反应过来，柜橱里那瓶被当成覆盆子甘露的，分明就是她亲制的、三年陈酿的黑加仑酒。
玛瑞拉酿的黑加仑酒可是备受整个艾凡里镇的居民所认可。但是就算巴里太太那种吹毛求疵的人，也得到很高的评价。玛瑞拉这下想起来，自己把覆盆子甘露的瓶子放到地下室了，而不是自己当时说的放在柜橱上。
玛瑞拉返回厨房时，手里拿着黑加仑酒，终于憋不住笑出声来。
“安妮，你的确在闯祸方面有着惊人的天赋啊，你哪里是给黛安娜喝了覆盆子甘露呀，那可是黑加仑酒啊。你自己都不清楚吧？”
“我一滴都没有尝过，直接就以为是覆盆子甘露了。我就是想尽办法希望招待好黛安娜而已。黛安娜后来说她很难受，我就很无奈地把她送回去了。
“巴里太太告诉林德夫人，黛安娜回到家里，醉得都不省人事了，巴里太太询问她发生了什么事，她就在那里蠢笑个没完，再后来就迷糊地睡着了，整整几个钟头一直沉睡着，呼出来的都是酒气，才明白她喝醉了。昨天，黛安娜的头从早疼到晚，巴里太太怒火不止，并认定是我故意灌醉黛安娜的。”
“也怪黛安娜这孩子太贪心了，怎么能喝三杯呢，应该教训教训她。”玛瑞拉非常直爽地说，“那么满满的三大杯，即便是覆盆子甘露也不会好受啊。如果被污蔑咱家自酿的黑加仑酒的人听说了，他可有借题发挥的把柄了。三年前，得知牧师并没有夸赞咱家自酿的酒之后，我就不再酿了，这一瓶还是留下来当药用的。
“没关系，好了，安妮，快不要再哭了。这事儿真不怪你。”
“停不下来，我实在是太悲伤了，不哭出来会更难受。我真是生来命苦，玛瑞拉，我和黛安娜竟然就这么分开了，之前种种亲如姐妹的过往，谁料到今天就要分道扬镳了啊。”
“不要再说傻话了，安妮。你今晚上可以去将事情的原委解释给巴里太太听，她清楚这一切不是你的错之后，她的想法就会有所不同的，最多就认为这是场无心的闹剧。”
“这件事毕竟伤了黛安娜母亲的心，我要去见她，光想想都害怕得浑身发软。”安妮十分泄气地说，“如果玛瑞拉肯为我亲自去一趟的话，肯定效果更好，您是多么值得信赖的人，比我强太多了。”
“这样啊，那就这么定了。”玛瑞拉也认为她去要比安妮更恰当些，“不要哭了，放心吧。”
玛瑞拉从果园坡回来时，那神情与刚离开时完全两个样子。一直站在阳台上热切地等着她的安妮，此时紧紧盯着她。
“玛瑞拉，看您的表情就明白了，基本是没希望了。巴里太太还是在怨我，对吧？”
“别跟我讲她了。”玛瑞拉吼道，“我第一次见她那样无理取闹的人。我已经说明怪我混淆了，不是安妮的错，可她根本就听不进去。更可气的是，她竟然还诋毁我自酿的黑加仑酒，还狂妄地说，好酒是不会醉人的，明明就是安妮故意使坏。她还说什么黛安娜绝不会连喝三大杯，否则她会受惩罚的。”
玛瑞拉一口气发泄完就转身进了厨房，留下安妮独自心慌意乱、傻傻发呆。
不一会儿，安妮突然冲出了房间，都没有戴上帽子，飞一般跑进了傍晚浓重的雾霭中。安妮步履果决，横踏过遍布枯黄三叶草的原野，走过独木桥，穿过冷杉森林。寒光清冷的月亮，刚刚爬上西面树梢，夜色迷蒙。
安妮稳了稳自己的心绪，提心吊胆地叩响了房门。巴里太太开门便见到眼前这个脸色苍白、泪眼婆娑前来求得原谅的孩子。
巴里太太看见安妮，怒气就直冲头顶，阴沉下脸色。她是个非常偏执又很较真的人，怒气上来也是极难平复。
其实从根本上讲，巴里太太当真是认定了安妮没安好心地故意捉弄黛安娜，为了保护自己女儿不被安妮带坏，她当然会坚决地杜绝两个人的交往，对此，她实在是非常担心。
“你有事吗？”巴里太太冷冷地问道。
安妮攥着拳头说：“噢，夫人，求您原谅我吧。我真的根本无意要灌醉黛安娜，这真是个误会。求您仔细思考一番，我这个悲惨的孤儿，好不容易被善良的人家收养，又极其幸运地结交了这世上唯一的知己，我怎么可能对她使坏呢？我确实把那当成覆盆子甘露了。求您允许我和黛安娜继续一同玩耍好吗？您要还是坚持的话，我可真是太可怜了。”
换成善良的林德夫人，这番话定能马上打动她，可惜这位是完全不同的巴里太太。安妮的请求让巴里太太的愤怒反倒升了一级。巴里太太反感她过分的修辞以及夸张的举动，这让她更加深信，这件事她是有意而为之。她才不会笨到被安妮哄骗，于是巴里太太恶狠狠地说：“绝对不允许你这样的孩子靠近黛安娜，快走吧，以后变乖些！”
安妮的嘴都开始打战了：“求您让我见一下黛安娜，和她告别。”安妮乞求道。
“黛安娜父亲带她去了卡莫迪。”说完，巴里太太便“砰”地关上了门，留安妮在门外。
安妮深陷绝望，内心却释然了。于是，她毫无成效地回了绿山墙。
“再也没有任何挽回的余地了。”安妮告诉玛瑞拉说，“就在刚刚，我去求了巴里太太，她根本不管我说什么，始终是一副决绝的样子。弄得我很恼火，这位巴里太太是不是太没素质了，那么凶悍干什么，我看她都没必要做祷告了，就算上帝也救赎不了她那种偏激的人哪。”
“安妮，怎么能胡言乱语呢。”玛瑞拉强憋住没笑出来，厉声教训道。
这天晚上，玛瑞拉将前前后后发生的事情详细地转述给了马修。在上床睡觉之前，玛瑞拉不放心地去了东厢房，看着眼睛红肿、刚刚入睡的安妮，她真是心疼极了。“可怜的孩子啊。”玛瑞拉小声嘀咕着，小心地拂去安妮面颊上的卷发，俯身吻了一下睡梦中的安妮。